στέλεχος
[ˈstɛlexos]существительноеτο · средний родB1
Значения
1
ствол (дерева), стебель растения
trunk (of a tree), stem (of a plant) · το στέλεχος του δέντρου — ствол дерева
2
корпус, основная часть, каркас
main body, frame, structure · το στέλεχος του οργανισμού — основная часть организма
3
штамм (микроорганизма, вируса)
strain (of microorganism, virus) · ένα νέο στέλεχος του ιού — новый штамм вируса
Грамматика
Ед. ч.
им.
το στέλεχος
вин.
το στέλεχος
род.
του στελέχους
зват.
στέλεχος
Мн. ч.
им.
τα στελέχη
вин.
τα στελέχη
род.
των στελεχών
зват.
στελέχη
Примеры
Το παχύ στέλεχος του δέντρου χρειάστηκε δυο άντρες.
Толстый ствол дерева потребовал двух мужчин. · The thick trunk of the tree required two men.
Ανακάλυψαν ένα επικίνδυνο στέλεχος του κορωνοϊού.
Они обнаружили опасный штамм коронавируса. · They discovered a dangerous strain of coronavirus.
Τα στελέχη των φυτών έχουν κόμες πλούσιες.
Стебли растений имеют пышные кроны. · The plant stems have lush foliage.
Το στέλεχος της εταιρείας αποτελείται από τρεις διευθυντές.
Руководящий состав компании состоит из трёх директоров. · The management of the company consists of three directors.