Греческий словарь
с грамматикой

σπρώχνω

[ˈsproxno]глаголA2

Значения

1
толкать, пихать
to push, to shove · σπρώχνω το παιδί — толкаю ребёнка
2
подталкивать, побуждать (переносное значение)
to urge, to drive (figuratively) · σπρώχνω κάποιον να φύγει — подталкиваю кого-то уйти

Грамматика

Настоящее время
εγώ
σπρώχνω
εσύ
σπρώχνεις
αυτός
σπρώχνει
εμείς
σπρώχνουμε
εσείς
σπρώχνετε
αυτοί
σπρώχνουν
Аорист
εγώ
έσπρωξα
εσύ
έσπρωξες
αυτός
έσπρωξε
εμείς
σπρώξαμε
εσείς
σπρώξατε
αυτοί
έσπρωξαν
Будущее
εγώ
θα σπρώξω
εσύ
θα σπρώξεις
αυτός
θα σπρώξει
εμείς
θα σπρώξουμε
εσείς
θα σπρώξετε
αυτοί
θα σπρώξουν

Примеры

Μην με σπρώχνεις, παρακαλώ!
Не толкай меня, пожалуйста! · Don't push me, please!
Έσπρωξε το καροτσάκι προς τα πάνω.
Он толкнул коляску вверх по склону. · He pushed the cart up the slope.
Οι δυσκολίες του σπρώχνουν να δουλέψει σκληρότερα.
Его трудности подталкивают его работать усерднее. · His difficulties drive him to work harder.
Σπρώξτε την πόρτα δυνατά για να ανοίξει.
Толкните дверь сильно, чтобы она открылась. · Push the door hard so it opens.