Греческий словарь
с грамматикой

σοκάρω

[soˈkaro]глаголB1

Значения

1
шокировать, потрясать
to shock, to stun · με σοκάρει η είδηση — новость меня шокирует
2
оскорблять, возмущать
to offend, to outrage · σοκάρει τα συναισθήματά του — это оскорбляет его чувства

Грамматика

Настоящее время
εγώ
σοκάρω
εσύ
σοκάρεις
αυτός
σοκάρει
εμείς
σοκάρουμε
εσείς
σοκάρετε
αυτοί
σοκάρουν
Аорист
εγώ
σόκαρα
εσύ
σόκαρες
αυτός
σόκαρε
εμείς
σοκάραμε
εσείς
σοκάρατε
αυτοί
σόκαραν
Будущее
εγώ
θα σοκάρω
εσύ
θα σοκάρεις
αυτός
θα σοκάρει
εμείς
θα σοκάρουμε
εσείς
θα σοκάρετε
αυτοί
θα σοκάρουν

Примеры

Με σόκαρε η φρικτή είδηση.
Ужасающая новость меня потрясла. · The dreadful news shocked me.
Δεν πρέπει να σοκάρουμε τα παιδιά με τέτοια πράγματα.
Не следует потрясать детей подобными вещами. · We shouldn't shock children with such things.
Είμαι σοκαρισμένος από το συμβάν.
Я потрясён произошедшим. · I am shocked by what happened.
Αυτή η συμπεριφορά σοκάρει την κοινή γνώμη.
Такое поведение возмущает общественное мнение. · Such behaviour outrages public opinion.