σοκάκι
[soˈkaki]существительноеτο · средний родA2
Значения
1
узкая боковая улица, переулок
narrow side street, alley · ένα μικρό σοκάκι στην παλιά πόλη — узкий переулок в старом городе
2
тупик, безвыходное положение
dead end, impasse · έμεινε σε ένα σοκάκι — попасть в тупик
Грамматика
Ед. ч.
им.
το σοκάκι
вин.
το σοκάκι
род.
του σοκακιού
зват.
σοκάκι
Мн. ч.
им.
τα σοκάκια
вин.
τα σοκάκια
род.
των σοκακιών
зват.
σοκάκια
Примеры
Το σοκάκι είναι πολύ στενό και σκοτεινό.
Переулок очень узкий и тёмный. · The alley is very narrow and dark.
Χάθηκαν τα παιδιά στα σοκάκια της Πλάκας.
Дети заблудились в переулках Плаки. · The children got lost in the alleys of Plaka.
Περπάτησε μέσα από ένα σοκάκι για να γλιτώσει τα αυτοκίνητα.
Он пошёл через переулок, чтобы избежать машин. · He walked through an alley to avoid the cars.