σκοπιά
[skopˈja]существительноеη · женский родB1
Значения
1
смотровая площадка, наблюдательный пункт
lookout, observation post, vantage point · στη σκοπιά του βουνού — на смотровой площадке горы
2
точка зрения, позиция, подход
point of view, perspective, angle · από τη δική του σκοπιά — с его точки зрения
3
засада, укрытие для наблюдения
hiding place, cover (for observation or ambush) · κρύφτηκαν στη σκοπιά — спрятались в засаде
Грамматика
Ед. ч.
им.
η σκοπιά
вин.
τη σκοπιά
род.
της σκοπιάς
зват.
σκοπιά
Мн. ч.
им.
οι σκοπιές
вин.
τις σκοπιές
род.
των σκοπιών
зват.
σκοπιές
Примеры
Από τη σκοπιά του Λυκαβηττού βλέπεις όλη την Αθήνα.
Со смотровой площадки Ликавитоса видна вся Афины. · From the Lycabettus lookout you can see all of Athens.
Κατά τη δική μας σκοπιά, αυτή είναι η σωστή λύση.
По нашему мнению, это правильное решение. · In our view, this is the right solution.
Οι δύο σκοπιές του φρουρίου άμυναν τη θέση.
Две засады крепости защищали позицию. · The two observation posts of the fortress defended the position.
Αλλάξαμε σκοπιά γιατί δεν συμφωνούσαμε.
Мы изменили точку зрения, потому что не согласились. · We changed our perspective because we disagreed.