σιωπή
[siˈopi]существительноеη · женский родA2
Значения
1
молчание, тишина
silence, quiet · βαθιά σιωπή — глубокая молчание
2
молчание (отсутствие слов, отказ говорить)
silence (refusal or failure to speak) · σιωπή του — его молчание
Грамматика
Ед. ч.
им.
η σιωπή
вин.
τη σιωπή
род.
της σιωπής
зват.
σιωπή
Мн. ч.
им.
οι σιωπές
вин.
τις σιωπές
род.
των σιωπών
зват.
σιωπές
Примеры
Η σιωπή του δωματίου ήταν τρομερή.
Молчание в комнате было страшным. · The silence in the room was terrifying.
Σπάσε τη σιωπή με μια ερώτηση.
Он прервал молчание вопросом. · He broke the silence with a question.
Η σιωπή του ήταν κατηγορητική.
Его молчание было обвинительным. · His silence was accusatory.
Προτιμώ τις σιωπές από ψέματα.
Я предпочитаю молчание лжи. · I prefer silence to lies.