Греческий словарь
с грамматикой

σημαδεύω

[simaˈðevo]глаголB1

Значения

1
отмечать, помечать (делать отметку на чём-либо)
to mark, to put a mark on something · σημαδεύω το έγγραφο — помечаю документ
2
указывать, показывать (на кого-либо или что-либо)
to point out, to indicate, to single out · σημαδεύω τον υπεύθυνο — указываю на ответственного
3
клеймить, позорить (разоблачать или осуждать публично)
to stigmatise, to denounce · σημαδεύω τις αδικίες — клеймлю несправедливости

Грамматика

Настоящее время
εγώ
σημαδεύω
εσύ
σημαδεύεις
αυτός
σημαδεύει
εμείς
σημαδεύουμε
εσείς
σημαδεύετε
αυτοί
σημαδεύουν
Аорист
εγώ
σημάδεψα
εσύ
σημάδεψες
αυτός
σημάδεψε
εμείς
σημαδέψαμε
εσείς
σημαδέψατε
αυτοί
σημάδεψαν
Будущее
εγώ
θα σημαδεύω
εσύ
θα σημαδεύεις
αυτός
θα σημαδεύει
εμείς
θα σημαδεύουμε
εσείς
θα σημαδεύετε
αυτοί
θα σημαδεύουν

Примеры

Σημάδεψα τα σημαντικά σημεία στο βιβλίο.
Я отметил важные моменты в книге. · I marked the important points in the book.
Ο δάσκαλος σημαδεύει τα λάθη των μαθητών.
Учитель указывает на ошибки учеников. · The teacher points out the students' mistakes.
Η κοινή γνώμη σημάδεψε τον εγκληματία.
Общественное мнение клеймило преступника. · Public opinion stigmatised the criminal.
Θα σημαδεύσουν τα προβλήματα στη συνάντηση.
Они выделят проблемы на встрече. · They will highlight the issues at the meeting.