σαφήνεια
[saˈfini.a]существительноеη · женский родB2
Значения
1
ясность, четкость (в выражении мыслей, речи)
clarity, clearness (of expression, speech) · η σαφήνεια της ομιλίας του — ясность его выступления
2
наглядность, понятность (того, что видно, известно)
lucidity, obviousness (of facts, situation) · η σαφήνεια των γεγονότων — очевидность фактов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η σαφήνεια
вин.
τη σαφήνεια
род.
της σαφήνειας
зват.
σαφήνεια
Мн. ч.
им.
οι σαφήνειες
вин.
τις σαφήνειες
род.
των σαφηνειών
зват.
σαφήνειες
Примеры
Χρειάζεται μεγαλύτερη σαφήνεια στις οδηγίες.
Инструкциям нужна большая ясность. · The instructions need greater clarity.
Η σαφήνεια του κειμένου βοηθά τους αναγνώστες.
Ясность текста помогает читателям. · The clarity of the text helps readers.
Με σαφήνεια εξήγησε την κατάστασή του.
Он ясно объяснил свою ситуацию. · He explained his situation with clarity.
Η σαφήνειες του νόμου δεν αρκούν.
Четкости закона недостаточно. · The law's clarity is insufficient.