σαμάρι
[saˈmari]существительноеτο · средний родA2
Значения
1
седло (для вьючного животного)
pack saddle, load saddle · σαμάρι για όνο — седло для осла
2
груз, поклажа (переносное значение)
burden, load (figurative) · φέρω ένα σαμάρι — нести бремя
Грамматика
Ед. ч.
им.
το σαμάρι
вин.
το σαμάρι
род.
του σαμαριού
зват.
σαμάρι
Мн. ч.
им.
τα σαμάρια
вин.
τα σαμάρια
род.
των σαμαριών
зват.
σαμάρια
Примеры
Το σαμάρι στον όνο είναι πολύ βαρύ.
Седло на осле очень тяжёлое. · The pack saddle on the donkey is very heavy.
Φόρτωσαν τα σαμάρια με προϊόντα.
Они нагрузили вьючных животных товарами. · They loaded the pack animals with goods.
Ο Γιάννης φέρει το σαμάρι της οικογένειας.
Янис несёт все тяготы семьи. · Yannis bears the family's burden.