ρουτίνα
[ruˈtina]существительноеη · женский родB1
Значения
1
рутина, однообразие, скучное однообразие
routine, monotony, tedious repetition · η καθημερινή ρουτίνα — ежедневная рутина
2
обычный порядок, привычная схема действий
established procedure, habitual pattern · σύμφωνα με τη ρουτίνα — согласно установленному порядку
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ρουτίνα
вин.
τη ρουτίνα
род.
της ρουτίνας
зват.
ρουτίνα
Мн. ч.
им.
οι ρουτίνες
вин.
τις ρουτίνες
род.
των ρουτινών
зват.
ρουτίνες
Примеры
Η ρουτίνα της πρωινής προετοιμασίας είναι αρκετά κουραστική.
Рутина утренней подготовки довольно утомительна. · The morning routine is quite exhausting.
Χρειάζομαι να σπάσω την ρουτίνα και να κάνω κάτι διαφορετικό.
Мне нужно избавиться от скучной рутины и сделать что-то другое. · I need to break the routine and do something different.
Οι ρουτίνες στο γραφείο μου δεν άλλαξαν πολύ χρόνια.
Процедуры в моем офисе не менялись много лет. · The routines in my office haven't changed for years.