ράς
[ˈras]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
паша (титул турецкого чиновника высокого ранга)
pasha (title of a high-ranking Ottoman official) · ο Όθωμανός ράς — турецкий паша
2
начальник, важный человек (в переносном смысле, архаичное или ироничное)
chief, big shot (figuratively, archaic or ironic) · μεγάλος ράς του γραφείου — большой начальник офиса
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο ράς
вин.
τον ρά
род.
του ρά
зват.
ράς
Мн. ч.
им.
οι ράδες
вин.
τους ράδες
род.
των ράδων
зват.
ράδες
Примеры
Ο ράς διοικούσε την επαρχία με αυταρχικό τρόπο.
Паша управлял провинцией авторитарным способом. · The pasha ruled the province in an authoritarian manner.
Στο διάδρομο του γραφείου όλοι φοβούνταν τον ράδα.
В коридоре офиса все боялись начальника. · In the office corridor everyone feared the big boss.
Οι ράδες του Οθωμανικού κράτους κατείχαν τεράστια δύναμη.
Паши Оттоманской империи обладали огромной властью. · The pashas of the Ottoman Empire held tremendous power.