πυκνός
[pɪkˈnos]прилагательноеB1
Значения
1
густой, плотный, частый
dense, thick, closely spaced · πυκνό δάσος — густой лес
2
частый (о времени), нередкий
frequent, regular · πυκνές επισκέψεις — частые визиты
3
компактный, сбитый (о телосложении)
compact, sturdy (build) · πυκνό σώμα — компактное телосложение
Грамматика
мужской род
им.
πυκνός
вин.
πυκνό
род.
πυκνού
зват.
πυκνέ
женский род
им.
πυκνή
вин.
πυκνή
род.
πυκνής
зват.
πυκνή
средний род
им.
πυκνό
вин.
πυκνό
род.
πυκνού
зват.
πυκνό
Примеры
Η πυκνή ομίχλη κάλυπτε όλο το χωριό.
Густой туман покрывал всё село. · The thick fog covered the whole village.
Κάνει πυκνές επισκέψεις στην οικογένειά του.
Он часто навещает свою семью. · He visits his family regularly.
Τα δάχτυλά του ήταν πυκνά και δυνατά.
Его пальцы были крепкими и коренастыми. · His fingers were sturdy and strong.
Ο πυκνός κόσμος συγκεντρώθηκε στην πλατεία.
Плотная толпа собралась на площади. · The dense crowd gathered in the square.