πτυχή
[ptiˈxi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
складка, морщина (на коже, ткани)
fold, wrinkle (in skin, fabric) · πτυχές στο πρόσωπο — морщины на лице
2
аспект, сторона (вопроса, проблемы)
aspect, facet (of an issue, problem) · διάφορες πτυχές του θέματος — различные стороны вопроса
3
диплом, свидетельство об образовании
diploma, degree certificate · έλαβε την πτυχή του — получил диплом
Грамматика
Ед. ч.
им.
η πτυχή
вин.
την πτυχή
род.
της πτυχής
зват.
πτυχή
Мн. ч.
им.
οι πτυχές
вин.
τις πτυχές
род.
των πτυχών
зват.
πτυχές
Примеры
Στο πρόσωπό του φαίνονταν πολλές πτυχές.
На его лице было видно много морщин. · His face showed many wrinkles.
Εξέτασε κάθε πτυχή του προβλήματος προσεκτικά.
Он внимательно рассмотрел каждый аспект проблемы. · He carefully examined every aspect of the problem.
Χαίρεται που πήρε την πτυχή της από το πανεπιστήμιο.
Она рада, что получила диплом университета. · She is happy that she received her university degree.
Οι πτυχές του ιματίου ήταν πολύ όμορφες.
Складки платья были очень красивыми. · The folds of the dress were very beautiful.