πρόωρος
[ˈpro.o.ros]прилагательноеB1
Значения
1
преждевременный, слишком ранний
premature, too early · πρόωρος θάνατος — преждевременная смерть
2
скороспелый (о растениях, плодах)
early-ripening (of plants, fruit) · πρόωρη ντομάτα — ранний помидор
Грамматика
мужской род
им.
πρόωρος
вин.
πρόωρο
род.
πρόωρου
зват.
πρόωρε
женский род
им.
πρόωρη
вин.
πρόωρη
род.
πρόωρης
зват.
πρόωρη
средний род
им.
πρόωρο
вин.
πρόωρο
род.
πρόωρου
зват.
πρόωρο
Примеры
Ο πρόωρος θάνατος του πατέρα ήταν τραγικός.
Преждевременная смерть его отца была трагичной. · His father's untimely death was tragic.
Αγοράζω πρόωρες ντομάτες από το σούπερ μάρκετ.
Я покупаю ранние помидоры в супермаркете. · I buy early tomatoes from the supermarket.
Ήταν πρόωρη απόφαση να φύγει από τη δουλειά.
Это было преждевременное решение уйти с работы. · It was premature to quit his job so quickly.
Το πρόωρο άνοιγμα του καταστήματος ήταν λάθος.
Слишком раннее открытие магазина было ошибкой. · Opening the shop too early was a mistake.