πρωτότοκος
[proˈtɔtokos]прилагательное · мужской родC1
Значения
1
первородный, рожденный первым
firstborn, born first · το πρωτότοκο παιδί — первенец, первое дитя
2
первый в своем роде, исходный
primordial, original, primitive · πρωτότοκη ύλη — первичное вещество
Грамматика
мужской род
им.
πρωτότοκος
вин.
πρωτότοκο
род.
πρωτότοκου
зват.
πρωτότοκε
женский род
им.
πρωτότοκη
вин.
πρωτότοκη
род.
πρωτότοκης
зват.
πρωτότοκη
средний род
им.
πρωτότοκο
вин.
πρωτότοκο
род.
πρωτότοκου
зват.
πρωτότοκο
Примеры
Ο πρωτότοκος γιος κληρονόμησε τις περισσότερες περιουσίες.
Первородный сын унаследовал большую часть имущества. · The firstborn son inherited most of the property.
Στη Βίβλο, ο Χριστός ονομάζεται πρωτότοκος του Θεού.
В Библии Христос называется первородным Божьего. · In the Bible, Christ is called the firstborn of God.
Αυτή είναι η πρωτότοκη μορφή της τέχνης στον πολιτισμό μας.
Это первоначальная форма искусства в нашей культуре. · This is the primordial form of art in our culture.