πρωτοβουλία
[protovuˈlia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
инициатива, предприятие, начинание
initiative, enterprise, undertaking · παίρνω πρωτοβουλία — брать инициативу
2
инициативное предложение, законопроект
bill, legislative proposal · νομοθετική πρωτοβουλία — законодательная инициатива
Грамматика
Ед. ч.
им.
η πρωτοβουλία
вин.
την πρωτοβουλία
род.
της πρωτοβουλίας
зват.
πρωτοβουλία
Мн. ч.
им.
οι πρωτοβουλίες
вин.
τις πρωτοβουλίες
род.
των πρωτοβουλιών
зват.
πρωτοβουλίες
Примеры
Πήρε την πρωτοβουλία να οργανώσει το γεγονός.
Он взял инициативу и организовал это событие. · He took the initiative and organized the event.
Η κυβέρνηση έθεσε μια νέα πρωτοβουλία στη Βουλή.
Правительство внесло новый законопроект в Парламент. · The government introduced a new bill in Parliament.
Οι πρωτοβουλίες της νεολαίας έχουν μεγάλη αξία.
Инициативы молодёжи имеют большое значение. · Youth initiatives are of great importance.
Δούμε με ενδιαφέρον τις πρωτοβουλίες του νέου διευθυντή.
С интересом смотрим на начинания нового директора. · We watch the new director's undertakings with interest.