προφύλακας
[proˈfilakas]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
охранник, телохранитель
bodyguard, security guard · προφύλακας του προέδρου — охранник президента
2
страж, защитник (переносное значение)
guardian, protector, defender (figurative) · προφύλακας της δημοκρατίας — защитник демократии
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο προφύλακας
вин.
τον προφύλακα
род.
του προφύλακα
зват.
προφύλακα
Мн. ч.
им.
οι προφύλακες
вин.
τους προφύλακες
род.
των προφυλάκων
зват.
προφύλακες
Примеры
Οι προφύλακες του προέδρου ήταν πολύ προσεκτικοί.
Охранники президента были очень внимательны. · The president's bodyguards were very attentive.
Ένας προφύλακας στέκεται δίπλα στην πόρτα.
Охранник стоит рядом с дверью. · A security guard stands by the door.
Θεωρείται προφύλακας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Считается защитником прав человека. · He is considered a defender of human rights.