προσωποποίηση
[prosopo̞piˈi.si]существительноеη · женский родC1
Значения
1
олицетворение, воплощение (абстрактного понятия в конкретное лицо)
personification (embodiment of an abstract concept in a concrete person) · η προσωποποίηση της δικαιοσύνης — олицетворение справедливости
2
персонификация, художественный приём (в литературе и искусстве)
personification (literary and artistic device) · προσωποποίηση στη ποίηση — персонификация в поэзии
Грамматика
Ед. ч.
им.
η προσωποποίηση
вин.
την προσωποποίηση
род.
της προσωποποίησης
зват.
προσωποποίηση
Мн. ч.
им.
οι προσωποποιήσεις
вин.
τις προσωποποιήσεις
род.
των προσωποποιήσεων
зват.
προσωποποιήσεις
Примеры
Η προσωποποίηση της φύσης είναι συχνή στη λογοτεχνία.
Олицетворение природы — частый приём в литературе. · The personification of nature is common in literature.
Ο ποιητής χρησιμοποιεί προσωποποιήσεις για να δώσει ζωή στα αντικείμενα.
Поэт использует персонификации, чтобы оживить предметы. · The poet uses personifications to give life to objects.
Στην αρχαία τέχνη, η προσωποποίηση των αφηρημένων δυνάμεων ήταν αναγκαία.
В древнем искусстве олицетворение абстрактных сил было необходимо. · In ancient art, the personification of abstract forces was necessary.