προσβολή
[prosvoˈli]существительноеη · женский родB1
Значения
1
оскорбление, оскорбительное высказывание
insult, offensive remark · λόγια που πληγώνουν — слова, которые обижают
2
нападение, атака (военное или спортивное)
attack, assault (military or sporting) · στρατιωτική επίθεση — военное наступление
3
оскорбление чести, достоинства
affront, violation of dignity · προσβολή της τιμής — оскорбление чести
Грамматика
Ед. ч.
им.
η προσβολή
вин.
την προσβολή
род.
της προσβολής
зват.
προσβολή
Мн. ч.
им.
οι προσβολές
вин.
τις προσβολές
род.
των προσβολών
зват.
προσβολές
Примеры
Δεν μπορώ να ανεχτώ τέτοια προσβολή.
Я не могу терпеть такое оскорбление. · I cannot tolerate such an insult.
Το χτύπημα ήταν προσβολή στη δική του περήφανη φύση.
Удар был оскорблением его гордого характера. · The blow was an affront to his proud nature.
Το ποδοσφαιρικό δεν αποφεύγει τις προσβολές στο δεύτερο ημίχρονο.
Футбольная команда не избегает атак во втором тайме. · The football team doesn't avoid attacks in the second half.
Οι προσβολές εναντίον του χαρακτήρα μας δεν θα περάσουν αναφορέ.
Оскорбления нашего характера не останутся безнаказанными. · Insults to our character will not go unnoticed.