Греческий словарь
с грамматикой

προς

[pros]предлогA1

1

к, в направлении (движение в сторону кого-либо или чего-либо)

towards, to (indicating movement towards someone or something) · πάω προς το σπίτι — идти в дом

2

к, по отношению к (адресат действия, обращение)

to (indicating the recipient or addressee of an action) · μιλάω προς τον Γιάννη — говорю Янису

3

около, примерно (указание на приблизительное время или количество)

about, around (indicating approximate time or quantity) · προς το τέλος του χρόνου — к концу года

Πάω προς το γραφείο τώρα.

Я иду в офис сейчас. · I'm going to the office now.

Ήταν πολύ ευγενικός προς όλους.

Он был очень вежлив со всеми. · He was very polite to everyone.

Προς το τέλος του επεισοδίου άλλαξε η κατάσταση.

К концу эпизода ситуация изменилась. · Towards the end of the episode, the situation changed.

Απευθύνεται προς τους νέους ανθρώπους.

Он обращается к молодым людям. · He addresses young people.