προπύργιο
[proˈpirʝo]существительноеτο · средний родC1
Значения
1
укреплённый форпост, передовое укрепление
fortified outpost, advanced stronghold · στρατιωτικό προπύργιο — военный форпост
2
передовая позиция, опорная точка (переносно)
bastion, bulwark (figurative) · προπύργιο της δημοκρατίας — оплот демократии
Грамматика
Ед. ч.
им.
το προπύργιο
вин.
το προπύργιο
род.
του προπυργίου
зват.
προπύργιο
Мн. ч.
им.
τα προπύργια
вин.
τα προπύργια
род.
των προπυργίων
зват.
προπύργια
Примеры
Το Ναυπλιό ήταν σημαντικό προπύργιο κατά τη διάρκεια του πολέμου.
Нафплион был важным форпостом во время войны. · Nafplio was an important stronghold during the war.
Η εκπαίδευση αποτελεί ένα κρίσιμο προπύργιο της κοινωνίας.
Образование является критической опорой общества. · Education is a critical bulwark of society.
Τα προπύργια της ακρόπολης προστάτευαν την πόλη.
Укрепления акрополя защищали город. · The fortifications of the acropolis protected the city.