προπονώ
[propoˈno]глаголгруппа Б1 (-άω/-ώ)B1
Значения
1
тренировать, подготавливать спортсмена
to coach, to train (an athlete) · προπονώ έναν ποδοσφαιριστή — тренирую футболиста
2
подготавливать, готовить к чему-то
to prepare, to get ready for something · προπονώ τους μαθητές για τις εξετάσεις — готовлю учащихся к экзаменам
Грамматика
Настоящее время
εγώ
προπονώ
εσύ
προπονάς
αυτός
προπονά
εμείς
προπονάμε
εσείς
προπονάτε
αυτοί
προπονάν
Аорист
εγώ
προπόνησα
εσύ
προπόνησες
αυτός
προπόνησε
εμείς
προπονήσαμε
εσείς
προπονήσατε
αυτοί
προπόνησαν
Будущее
εγώ
θα προπονήσω
εσύ
θα προπονήσεις
αυτός
θα προπονήσει
εμείς
θα προπονήσουμε
εσείς
θα προπονήσετε
αυτοί
θα προπονήσουν
Примеры
Ο προπονητής προπονεί την ομάδα κάθε μέρα.
Тренер готовит команду каждый день. · The coach trains the team every day.
Την περασμένη χρονιά προπόνησε νέους αθλητές.
В прошлом году он подготавливал молодых спортсменов. · Last year he trained young athletes.
Θα με προπονήσει για τον αγώνα;
Он подготовит меня к соревнованию? · Will he coach me for the competition?
Προπονούμαι στο γυμναστήριο τρεις φορές την εβδομάδα.
Я тренируюсь в спортзале три раза в неделю. · I train at the gym three times a week.