Греческий словарь
с грамматикой

προκειμένου

[prokiˈmenu]союзB1

Значения

1
для того чтобы, с целью
in order to, so that, for the purpose of · προκειμένου να σας βοηθήσω — чтобы вам помочь
2
поскольку, так как (в официальном стиле)
since, given that, seeing that (formal) · προκειμένου περί σημαντικού θέματος — поскольку речь идёт о важном вопросе

Примеры

Ήρθε προκειμένου να με συναντήσει.
Он пришёл, чтобы встретиться со мной. · He came in order to meet me.
Προκειμένου να περάσετε το μάθημα, πρέπει να μελετήσετε.
Чтобы сдать экзамен, вам нужно учиться. · In order to pass the course, you need to study.
Προκειμένου περί της νέας πολιτικής, θέλουμε τη γνώμη σας.
Поскольку речь идёт о новой политике, хотим узнать ваше мнение. · Given that we're discussing the new policy, we'd like your opinion.