προκαταβολή
[prokatavoˈli]существительноеη · женский родB2
Значения
1
авансовый платёж, предварительная уплата
advance payment, deposit · προκαταβολή για το σπίτι — авансовый платёж за дом
2
предварительное условие, предпосылка
precondition, prerequisite · προκαταβολή για την επιτυχία — необходимое условие для успеха
Грамматика
Ед. ч.
им.
η προκαταβολή
вин.
την προκαταβολή
род.
της προκαταβολής
зват.
προκαταβολή
Мн. ч.
им.
οι προκαταβολές
вин.
τις προκαταβολές
род.
των προκαταβολών
зват.
προκαταβολές
Примеры
Ζήτησε μια προκαταβολή δέκα χιλιάδων ευρώ.
Он потребовал авансовый платёж десять тысяч евро. · He requested an advance payment of ten thousand euros.
Οι προκαταβολές ήταν απαραίτητες για τη σύναψη της συμφωνίας.
Авансовые платежи были необходимы для заключения договора. · Advance payments were essential for concluding the agreement.
Δεν θα υπάρχει πρόοδος χωρίς την προκαταβολή της εκπαίδευσης.
Не будет прогресса без предварительного условия образования. · There will be no progress without education as a prerequisite.