προθέσιμος
[proˈθesimos]прилагательноеB2
Значения
1
установленный в определённый срок; имеющий установленный срок
fixed within a specific deadline; having a set time limit · προθέσιμη υποβολή — подача в установленный срок
2
преднамеренный; сделанный с намерением
deliberate; intentional · προθέσιμη παραβίαση — умышленное нарушение
Грамматика
мужской род
им.
προθέσιμος
вин.
προθέσιμο
род.
προθέσιμου
зват.
προθέσιμε
женский род
им.
προθέσιμη
вин.
προθέσιμη
род.
προθέσιμης
зват.
προθέσιμη
средний род
им.
προθέσιμο
вин.
προθέσιμο
род.
προθέσιμου
зват.
προθέσιμο
Примеры
Η προθέσιμη υποβολή των εγγράφων ήταν υποχρεωτική.
Подача документов в установленный срок была обязательной. · Submission of documents within the deadline was mandatory.
Το προθέσιμο σφάλμα του συστήματος προκάλεσε ζημιές.
Умышленная ошибка системы нанесла убытки. · The deliberate system error caused damage.
Προθέσιμες ενέργειες στη δίκη αναγνωρίστηκαν από το δικαστήριο.
Преднамеренные действия на суде были признаны судом. · Intentional actions in court were recognised by the tribunal.