προβληματικός
[provlimaˈtikos]прилагательноеB1
Значения
1
проблематичный, содержащий проблему или трудность
problematic, containing or presenting a problem · προβληματική κατάσταση — проблематичная ситуация
2
сомнительный, вызывающий сомнения
questionable, doubtful · προβληματικές ισχυρισμοί — сомнительные утверждения
3
спорный, дискуссионный
controversial, debatable · προβληματικό θέμα — спорный вопрос
Грамматика
мужской род
им.
προβληματικός
вин.
προβληματικό
род.
προβληματικού
зват.
προβληματικέ
женский род
им.
προβληματική
вин.
προβληματική
род.
προβληματικής
зват.
προβληματική
средний род
им.
προβληματικό
вин.
προβληματικό
род.
προβληματικού
зват.
προβληματικό
Примеры
Η προβληματική οικονομική κατάσταση απαιτεί άμεση δράση.
Проблематичная экономическая ситуация требует немедленных действий. · The problematic economic situation requires immediate action.
Αυτά τα προβληματικά δεδομένα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
Эти сомнительные данные нельзя использовать. · These questionable data cannot be used.
Η απόφασή του ήταν αρκετά προβληματική για όλους.
Его решение было довольно спорным для всех. · His decision was rather controversial for everyone.
Τα προβληματικά σημεία της συμφωνίας πρέπει να συζητηθούν.
Спорные аспекты соглашения должны быть обсуждены. · The controversial points of the agreement need to be discussed.