πουτίγκα
[puˈtiŋka]существительноеη · женский родB1
Значения
1
потёртость, износ (особенно на одежде или обивке)
wear, fraying, threadbare patch (especially on fabric or upholstery) · πουτίγκα στο παντελόνι — потёртость на брюках
2
разрыв, дыра в ткани
tear, hole in cloth · μια πουτίγκα στην μπλούζα — дырка в блузке
Грамматика
Ед. ч.
им.
η πουτίγκα
вин.
την πουτίγκα
род.
της πουτίγκας
зват.
πουτίγκα
Мн. ч.
им.
οι πουτίγκες
вин.
τις πουτίγκες
род.
των πουτίγκων
зват.
πουτίγκες
Примеры
Το παντελόνι έχει μια πουτίγκα στο γόνατο.
На брюках потёртость на колене. · The trousers have a worn patch on the knee.
Έχει πουτίγκες στις μανσέτες από τη συχνή χρήση.
На манжетах есть потёртости от частого ношения. · There are worn patches on the cuffs from constant use.
Την πουτίγκα στο καναπέ την έκρυψε με ένα μαξιλάρι.
Дырку на диване она закрыла подушкой. · She covered the tear in the sofa with a cushion.