πολύτιμος
[poˈlitimos]прилагательноеB1
Значения
1
дорогостоящий, ценный (в смысле денежной стоимости)
valuable, precious (in monetary terms) · πολύτιμα κοσμήματα — драгоценные украшения
2
ценный, дорогой (в переносном смысле, важный)
precious, invaluable (figuratively, important) · πολύτιμη συμβουλή — ценный совет
Грамматика
мужской род
им.
πολύτιμος
вин.
πολύτιμο
род.
πολυτίμου
зват.
πολύτιμε
женский род
им.
πολύτιμη
вин.
πολύτιμη
род.
πολυτίμης
зват.
πολύτιμη
средний род
им.
πολύτιμο
вин.
πολύτιμο
род.
πολυτίμου
зват.
πολύτιμο
Примеры
Αυτό το διαμάντι είναι πολύτιμο.
Этот алмаз очень ценный. · This diamond is very precious.
Η υγεία είναι πολύτιμη για όλους.
Здоровье ценно для всех. · Health is precious to everyone.
Έχω πολύτιμα αναμνήσματα από το ταξίδι.
У меня есть ценные сувениры из путешествия. · I have precious mementos from the trip.
Οι παλιοί βιβλίοι είναι πολύτιμα κειμήλια.
Старые книги — ценные реликвии. · Old books are valuable treasures.