πλευρό
[plefˈro]существительноеτο · средний родA1
Значения
1
сторона (боковая часть тела)
side (of the body) · πλευρό του σώματος — сторона тела
2
бок, сторона (какого-либо предмета)
side, flank (of an object) · πλευρό του βουνού — склон горы
3
аспект, сторона (вопроса, проблемы)
aspect, side (of a matter) · από κάθε πλευρό — со всех сторон
Грамматика
Ед. ч.
им.
το πλευρό
вин.
το πλευρό
род.
του πλευρού
зват.
πλευρό
Мн. ч.
им.
τα πλευρά
вин.
τα πλευρά
род.
των πλευρών
зват.
πλευρά
Примеры
Πόνα με στο δεξί πλευρό.
У меня болит правый бок. · My right side hurts.
Το πλευρό του βουνού ήταν απότομο.
Склон горы был крутой. · The mountainside was steep.
Πρέπει να δούμε το ζήτημα από όλες τις πλευρές.
Нужно рассмотреть вопрос со всех сторон. · We need to look at the issue from all angles.
Ξάπλωσε στο αριστερό του πλευρό.
Он лёг на левый бок. · He lay on his left side.