περιπέτεια
[periˈpetia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
неожиданный поворот событий, приключение
sudden turn of events, adventure, twist of fate · μια απροσδόκητη περιπέτεια — неожиданное приключение
2
опасность, затруднение, беда
danger, difficulty, trouble · αντιμέτωπος με περιπέτειες — столкнувшись с трудностями
Грамматика
Ед. ч.
им.
η περιπέτεια
вин.
την περιπέτεια
род.
της περιπέτειας
зват.
περιπέτεια
Мн. ч.
им.
οι περιπέτειες
вин.
τις περιπέτειες
род.
των περιπετειών
зват.
περιπέτειες
Примеры
Το ταξίδι του ήταν γεμάτο περιπέτειες.
Его путешествие было полно приключений. · His journey was full of adventures.
Η περιπέτεια της ζωής του άλλαξε όλα.
Неожиданный поворот в его жизни всё изменил. · A sudden twist in his life changed everything.
Αντιμέτωπος με πολλές περιπετείες, δεν έχασε το θάρρος του.
Несмотря на множество трудностей, он не потерял мужества. · Facing many difficulties, he did not lose his courage.
Αυτή η περιπέτεια του κόστισε πολύ.
Это приключение ему дорого обошлось. · This adventure cost him dearly.