περαστικός
[perastiˈkos]прилагательноеB1
Значения
1
мимолётный, преходящий, временный
fleeting, transient, passing · μια περαστική σκέψη — мимолётная мысль
2
случайный, возникший между прочим
incidental, casual, happening by the way · περαστική παρατήρηση — случайное замечание
Грамматика
мужской род
им.
περαστικός
вин.
περαστικό
род.
περαστικού
зват.
περαστικέ
женский род
им.
περαστική
вин.
περαστική
род.
περαστικής
зват.
περαστική
средний род
им.
περαστικό
вин.
περαστικό
род.
περαστικού
зват.
περαστικό
Примеры
Ήταν μόνο μια περαστική σκέψη που ξέχασα αμέσως.
Это была только мимолётная мысль, которую я тут же забыл. · It was just a fleeting thought that I forgot immediately.
Του έκανε μια περαστική παρατήρηση για τη δουλειά του.
Он сделал ему случайное замечание о его работе. · He made him a casual remark about his work.
Οι περαστικές εντυπώσεις δεν λένε ολόκληρη την ιστορία.
Преходящие впечатления рассказывают не всю историю. · Transient impressions do not tell the whole story.
Αυτή είναι μια περαστική κατάσταση και θα περάσει.
Это временное состояние, и оно пройдёт. · This is a passing situation and it will pass.