Греческий словарь
с грамматикой

περί

[peˈri]предлогA1

1

о, про (указывает на тему, предмет разговора или мысли)

about, concerning (indicates the topic or subject of discussion) · μιλάω περί ταξιδιού — говорю о путешествии

2

около, примерно (указывает на приблизительное количество или время)

around, approximately (indicates approximate quantity or time) · περί χίλιοι άνθρωποι — около тысячи людей

3

вокруг, около (указывает на расположение в пространстве)

around (indicates spatial location) · περί το σπίτι — вокруг дома

Θέλω να μιλήσω περί της δουλειάς μου.

Я хочу поговорить о своей работе. · I want to talk about my job.

Περί εκατό άτομα ήρθαν στο πάρτι.

На вечеринку пришло примерно сто человек. · Around a hundred people came to the party.

Έχουμε πολλά δέντρα περί το κτήριο.

Вокруг здания много деревьев. · There are many trees around the building.

Η συζήτηση ήταν περί των σχεδίων για το μέλλον.

Разговор был о планах на будущее. · The discussion was about plans for the future.