πειρατεία
[piratˈia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
пиратство, пиратские действия на море
piracy, acts of piracy at sea · πειρατεία στο Αιγαίο — пиратство в Эгейском море
2
незаконное копирование, контрафакция
illegal copying, counterfeiting · πειρατεία λογισμικού — пиратство программного обеспечения
Грамматика
Ед. ч.
им.
η πειρατεία
вин.
την πειρατεία
род.
της πειρατείας
зват.
πειρατεία
Мн. ч.
им.
οι πειρατείες
вин.
τις πειρατείες
род.
των πειρατειών
зват.
πειρατείες
Примеры
Η πειρατεία ήταν πρόβλημα στη Μεσόγειο.
Пиратство было проблемой в Средиземноморье. · Piracy was a problem in the Mediterranean.
Η πειρατεία λογισμικού κοστίζει δισεκατομμύρια ετησίως.
Контрафакция программного обеспечения стоит миллиарды в год. · Software piracy costs billions annually.
Κατά της πειρατείας έχουν ληφθεί αυστηρά μέτρα.
Против пиратства были приняты строгие меры. · Strict measures have been taken against piracy.