παχαίνω
[paˈçeno]глаголгруппа А (безударное -ω)неправильныйA2
Значения
1
толстеть, набирать вес
to get fat, to gain weight · παχαίνει με τα γλυκά — толстеет от сладкого
2
делать толстым, полнеть (делать толще)
to make fat, to thicken · η σάλτσα παχαίνει — соус густеет
Грамматика
Настоящее время
εγώ
παχαίνω
εσύ
παχαίνεις
αυτός
παχαίνει
εμείς
παχαίνουμε
εσείς
παχαίνετε
αυτοί
παχαίνουν
Аорист
εγώ
παχύνα
εσύ
παχύνες
αυτός
παχύνε
εμείς
παχύναμε
εσείς
παχύνατε
αυτοί
παχύναν
Будущее
εγώ
θα παχύνω
εσύ
θα παχύνεις
αυτός
θα παχύνει
εμείς
θα παχύνουμε
εσείς
θα παχύνετε
αυτοί
θα παχύνουν
Примеры
Παχαίνει γιατί τρώει πολλά.
Он толстеет, потому что много ест. · He's getting fat because he eats a lot.
Το παιδί παχύνει μετά τις διακοπές.
Ребёнок поправился после каникул. · The child gained weight during the holidays.
Η κρέμα παχαίνει με τη ζέστη.
Крем загустевает от тепла. · The cream thickens in the heat.