πατεράδα
[pateˈraða]существительноеη · женский родB1
Значения
1
отчество, фамилия по имени отца
patronymic, surname derived from father's name · το όνομα από τον πατέρα — имя от отца
2
отцовское наследство или имущество
paternal inheritance, father's property · η περιουσία του πατέρα — имущество отца
Грамматика
Ед. ч.
им.
η πατεράδα
вин.
την πατεράδα
род.
της πατεράδας
зват.
πατεράδα
Мн. ч.
им.
οι πατεράδες
вин.
τις πατεράδες
род.
των πατεράδων
зват.
πατεράδες
Примеры
Το επώνυμό του είναι πατεράδα του Παναγιώτη.
Его фамилия — отчество от Панайотиса. · His surname is a patronymic from Panayotis.
Ο παππούς του άφησε μια μεγάλη πατεράδα στα εγγόνια.
Его дед оставил внукам большое отцовское имущество. · His grandfather left a substantial paternal inheritance to his grandchildren.
Στα ελληνικά χωριά, οι πατεράδες ήταν πολύ σημαντικές.
В греческих деревнях отчества были очень важны. · In Greek villages, patronymics were very important.