παρουσία
[paruˈsia]существительноеη · женский родA2
Значения
1
присутствие, наличие
presence, being present · η παρουσία του δασκάλου — присутствие учителя
2
внешний вид, манера держаться
bearing, demeanor, appearance · έχει ωραία παρουσία — у него привлекательная внешность
3
явление, появление
appearance, manifestation · η παρουσία των προβλημάτων — появление проблем
Грамматика
Ед. ч.
им.
η παρουσία
вин.
την παρουσία
род.
της παρουσίας
зват.
παρουσία
Мн. ч.
им.
οι παρουσίες
вин.
τις παρουσίες
род.
των παρουσιών
зват.
παρουσίες
Примеры
Η παρουσία σου ήταν πολύ σημαντική για μας.
Твоё присутствие было очень важно для нас. · Your presence was very important to us.
Διαπίστωσαν την παρουσία ενός προβλήματος.
Они обнаружили наличие проблемы. · They detected the presence of a problem.
Έχει εντυπωσιακή παρουσία και ασφάλεια.
Он производит впечатление уверенного в себе человека. · He has an impressive presence and confidence.
Οι παρουσίες τους στη συνάντηση ήταν υποχρεωτικές.
Их присутствие на встречу было обязательным. · Their attendance at the meeting was mandatory.