παραμύθι
[paraˈmiði]существительноеτο · средний родA1
Значения
1
сказка, волшебная история
fairy tale, magical story · ένα όμορφο παραμύθι — красивая сказка
2
выдумка, ложь (переносное)
made-up story, lie (figurative) · αυτό είναι παραμύθι — это выдумка
Грамматика
Ед. ч.
им.
το παραμύθι
вин.
το παραμύθι
род.
του παραμυθιού
зват.
παραμύθι
Мн. ч.
им.
τα παραμύθια
вин.
τα παραμύθια
род.
των παραμυθιών
зват.
παραμύθια
Примеры
Η μητέρα διάβασε ένα παραμύθι στο παιδί.
Мать прочитала ребёнку сказку. · The mother read a fairy tale to the child.
Τα παιδιά αγαπούν τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ.
Дети любят сказки братьев Гримм. · Children love the fairy tales of the Brothers Grimm.
Αυτό που λες είναι ένα παραμύθι, δεν είναι αληθινό.
То, что ты говоришь, — это выдумка, это не правда. · What you're saying is made up, it's not true.
Συγχωρέστε με, δεν θέλω να ακούσω ακόμη ένα παραμύθι.
Извините, я не хочу слушать ещё одну ложь. · Forgive me, I don't want to hear another lie.