παραμόρφωση
[paraˈmorfoси]существительноеη · женский родB2
Значения
1
искажение, деформация (физическое изменение формы)
distortion, deformation (physical change of shape) · παραμόρφωση του σώματος — деформация тела
2
искажение, извращение (неправильное представление, искаженное отображение)
distortion, misrepresentation (incorrect portrayal, twisted version) · παραμόρφωση της αλήθειας — искажение истины
Грамматика
Ед. ч.
им.
η παραμόρφωση
вин.
την παραμόρφωση
род.
της παραμόρφωσης
зват.
παραμόρφωση
Мн. ч.
им.
οι παραμορφώσεις
вин.
τις παραμορφώσεις
род.
των παραμορφώσεων
зват.
παραμορφώσεις
Примеры
Η παραμόρφωση του προσώπου ήταν αποτέλεσμα του ατυχήματος.
Деформация лица была результатом аварии. · The disfigurement of his face was a result of the accident.
Κάποιοι θεωρούν ότι τα μέσα ενημέρωσης προκαλούν παραμόρφωση της πραγματικότητας.
Некоторые считают, что средства массовой информации искажают реальность. · Some believe that the media cause a distortion of reality.
Οι παραμορφώσεις του κελύφους του χελώνας είναι ανησυχητικές.
Деформации панциря черепахи вызывают беспокойство. · The deformations of the turtle's shell are concerning.
Η ιστορία υπέστη πολλές παραμορφώσεις με το πέρασμα του χρόνου.
История претерпела множество искажений с течением времени. · The story underwent many distortions over time.