παρακολούθηση
[parakoˈluθisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
отслеживание, наблюдение, мониторинг
monitoring, tracking, surveillance · παρακολούθηση της κατάστασης — мониторинг ситуации
2
посещение (занятий, лекций)
attendance (at classes, lectures) · παρακολούθηση μαθημάτων — посещение уроков
3
следование, соблюдение
following, adherence · παρακολούθηση οδηγιών — следование инструкциям
Грамматика
Ед. ч.
им.
η παρακολούθηση
вин.
την παρακολούθηση
род.
της παρακολούθησης
зват.
παρακολούθηση
Мн. ч.
им.
οι παρακολουθήσεις
вин.
τις παρακολουθήσεις
род.
των παρακολουθήσεων
зват.
παρακολουθήσεις
Примеры
Η παρακολούθηση των μαθητών είναι πολύ σημαντική.
Мониторинг успеваемости учащихся очень важен. · Monitoring students' progress is very important.
Χρειάζεται καλύτερη παρακολούθηση του προγράμματος.
Программа нуждается в лучшем контроле. · The program needs better oversight.
Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεωτική.
Посещение занятий является обязательным. · Attending classes is mandatory.
Οι παρακολουθήσεις των ασθενών γίνονται κάθε μήνα.
Осмотры пациентов проводятся ежемесячно. · Patient check-ups are conducted monthly.