παράθεση
[paˈraθesi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
приложение, предоставление, выставление (чего-л. на обозрение)
presentation, display, setting forth · παράθεση στοιχείων — предоставление данных
2
цитата, прямая ссылка на текст
quotation, citation · παράθεση από έργο — цитата из произведения
3
побережье, прибрежная зона
waterfront, seafront, coast · παράθεση θάλασσας — морское побережье
Грамматика
Ед. ч.
им.
η παράθεση
вин.
την παράθεση
род.
της παράθεσης
зват.
παράθεση
Мн. ч.
им.
οι παραθέσεις
вин.
τις παραθέσεις
род.
των παραθέσεων
зват.
παραθέσεις
Примеры
Η παράθεση των στοιχείων ήταν σαφής και πειστική.
Представление данных было ясным и убедительным. · The presentation of the data was clear and persuasive.
Στο δοκίμιό του χρησιμοποίησε πολλές παραθέσεις από κλασικούς συγγραφείς.
В своем эссе он использовал множество цитат из классических авторов. · In his essay he used many quotations from classical writers.
Περπατούσε στην παράθεση της λίμνης κατά το ηλιοβασίλεμα.
Он прогуливался по берегу озера на закате. · He walked along the lakeshore at sunset.