Греческий словарь
с грамматикой

παράδοξος

[paˈraðoksos]наречиеB1

Значения

1
парадоксально, странно, удивительно
paradoxically, strangely, surprisingly · παράδοξος, αλλά αληθινό — парадоксально, но верно
2
необычно, противоречиво
unexpectedly, in a contradictory manner · δύο παράδοξες απόψεις — две противоречивые точки зрения

Примеры

Παράδοξος, πολλοί άνθρωποι φοβούνται την επιτυχία.
Странно, но многие люди боятся успеха. · Strangely, many people fear success.
Ήταν παράδοξος γλυκός και πικρός ταυτόχρονα.
Было парадоксально сладко и горько одновременно. · It was paradoxically sweet and bitter at the same time.
Παράδοξα, η απλότητα είναι πολύ δύσκολη.
Парадоксально, простота очень трудна. · Paradoxically, simplicity is very difficult.