παντζούρι
[paˈndzuri]существительноеτο · средний родA2
Значения
1
ставень, жалюзи
shutter, blind · κλείνω τα παντζούρια — закрываю ставни
2
раздвижная дверь, раздвижной люк
sliding door, sliding hatch · το παντζούρι της θυρίδας — раздвижной люк ящика
Грамматика
Ед. ч.
им.
το παντζούρι
вин.
το παντζούρι
род.
του παντζουριού
зват.
παντζούρι
Мн. ч.
им.
τα παντζούρια
вин.
τα παντζούρια
род.
των παντζουριών
зват.
παντζούρια
Примеры
Τα παντζούρια του σπιτιού ήταν κλειστά.
Ставни дома были закрыты. · The house shutters were closed.
Άνοιξε τα παντζούρια για να μπει φως.
Он открыл ставни, чтобы вошел свет. · He opened the shutters to let in light.
Το παντζούρι της θυρίδας έσπασε.
Раздвижной люк ящика сломался. · The sliding hatch of the box broke.
Πρέπει να επισκευάσουμε τα παντζούρια.
Нам нужно отремонтировать ставни. · We need to repair the shutters.