πανέξυπνος
[panˈɛksiɲos]прилагательноеB1
Значения
1
исключительно умный, очень сообразительный
extremely clever, very intelligent · παιδί πανέξυπνο — необычайно умный ребёнок
2
хитрый, ловкий (в смысле находчивости)
shrewd, quick-witted · πανέξυπνη απάντηση — хитроумный ответ
Грамматика
мужской род
им.
πανέξυπνος
вин.
πανέξυπνο
род.
πανέξυπνου
зват.
πανέξυπνε
женский род
им.
πανέξυπνη
вин.
πανέξυπνη
род.
πανέξυπνης
зват.
πανέξυπνη
средний род
им.
πανέξυπνο
вин.
πανέξυπνο
род.
πανέξυπνου
зват.
πανέξυπνο
Примеры
Ο γιος του είναι πανέξυπνος παίδας.
Его сын — исключительно способный мальчик. · His son is an exceptionally clever boy.
Έδωσε μια πανέξυπνη λύση στο πρόβλημα.
Он предложил остроумное решение проблемы. · He came up with a brilliant solution to the problem.
Οι πανέξυπνες παρατηρήσεις της την κάνουν διαφορετική.
Её сообразительные замечания выделяют её среди других. · Her sharp observations make her stand out.