παιδοφύλακας
[peðoˈfilakas]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
охранник детского сада, воспитатель
childminder, nursery school teacher · ο παιδοφύλακας του νηπιαγωγείου — воспитатель детского сада
2
лицо, присматривающее за детьми
person who looks after children, babysitter · ο παιδοφύλακας των παιδιών — человек, смотрящий за детьми
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο παιδοφύλακας
вин.
τον παιδοφύλακα
род.
του παιδοφύλακα
зват.
παιδοφύλακε
Мн. ч.
им.
οι παιδοφύλακες
вин.
τους παιδοφύλακες
род.
των παιδοφυλάκων
зват.
παιδοφύλακες
Примеры
Ο παιδοφύλακας περιποιείται τα παιδιά με μεγάλη φροντίδα.
Воспитатель заботится о детях с большой внимательностью. · The childminder looks after the children with great care.
Η κόρη μας φοιτάει στο νηπιαγωγείο και αγαπάει τον παιδοφύλακά της.
Наша дочка ходит в детский сад и любит своего воспитателя. · Our daughter attends nursery school and loves her teacher.
Χρειαζόμαστε έναν έμπειρο παιδοφύλακα για τα παιδιά.
Нам нужен опытный воспитатель для детей. · We need an experienced childminder for the children.
Οι παιδοφύλακες του σχολείου είναι πολύ προσεκτικοί.
Воспитатели школы очень внимательны. · The school's childcare staff are very attentive.