παγωνιά
[paɣoˈnja]существительноеη · женский родA2
Значения
1
морозная погода, мороз
frost, freezing weather · δύσκολη παγωνιά — суровый мороз
2
холодность, отчуждённость (в отношениях)
coldness, frigidity (in relations) · παγωνιά στις σχέσεις — холодность в отношениях
Грамматика
Ед. ч.
им.
η παγωνιά
вин.
την παγωνιά
род.
της παγωνιάς
зват.
παγωνιά
Мн. ч.
им.
οι παγωνιές
вин.
τις παγωνιές
род.
των παγωνιών
зват.
παγωνιές
Примеры
Αυτή τη νύχτα θα έχει σκληρή παγωνιά.
Ночью будет сильный мороз. · There will be hard frost tonight.
Η παγωνιά κατέστρεψε τις καλλιέργειες.
Мороз уничтожил урожай. · The frost destroyed the crops.
Υπάρχει μια παγωνιά ανάμεσά τους.
Между ними царит холодность. · There is coldness between them.
Οι παγωνιές του χειμώνα είναι δύσκολες.
Зимние морозы трудны. · Winter frosts are harsh.