παγωμένος
[paɣoˈmenos]прилагательноеA2
Значения
1
замёрзший, покрытый льдом
frozen, covered with ice · παγωμένο νερό — замёрзшая вода
2
очень холодный
ice-cold, freezing · παγωμένος αέρας — ледяной воздух
3
окоченевший от холода
numb with cold · παγωμένα χέρια — онемевшие от холода руки
Грамматика
мужской род
им.
παγωμένος
вин.
παγωμένο
род.
παγωμένου
зват.
παγωμένε
женский род
им.
παγωμένη
вин.
παγωμένη
род.
παγωμένης
зват.
παγωμένη
средний род
им.
παγωμένο
вин.
παγωμένο
род.
παγωμένου
зват.
παγωμένο
Примеры
Το παγωμένο νερό είναι πολύ κρύο.
Замёрзшая вода очень холодная. · Frozen water is very cold.
Τα παγωμένα χέρια της πονούσαν.
Её онемевшие от холода руки болели. · Her frost-nipped hands hurt.
Περπατούσαμε στο παγωμένο δρόμο προσεκτικά.
Мы шли по обледенелой дороге осторожно. · We walked carefully on the icy road.
Ο παγωμένος αέρας του χειμώνα ήταν δυσάρεστος.
Ледяной зимний воздух был неприятен. · The freezing winter air was unpleasant.