ορθόδοξος
[orˈθoðoksos]прилагательноеB2
Значения
1
православный (о религии, вере)
Orthodox (of religion, faith) · ορθόδοξη εκκλησία — Православная церковь
2
традиционный, общепринятый, ортодоксальный
orthodox, conventional, orthodox (in opinions or methods) · ορθόδοξη άποψη — ортодоксальное мнение
Грамматика
мужской род
им.
ορθόδοξος
вин.
ορθόδοξο
род.
ορθόδοξου
зват.
ορθόδοξε
женский род
им.
ορθόδοξη
вин.
ορθόδοξη
род.
ορθόδοξης
зват.
ορθόδοξη
средний род
им.
ορθόδοξο
вин.
ορθόδοξο
род.
ορθόδοξου
зват.
ορθόδοξο
Примеры
Η ορθόδοξη εκκλησία είναι πολύ σημαντική στην Ελλάδα.
Православная церковь очень важна в Греции. · The Orthodox Church is very important in Greece.
Αυτή η άποψη δεν είναι ορθόδοξη για τους σύγχρονους σκεπτόμενους.
Это мнение не является ортодоксальным для современно мыслящих людей. · That view is not orthodox by contemporary standards.
Ακολουθεί ορθόδοξες αρχές στη διδασκαλία του.
Он придерживается ортодоксальных принципов в своем преподавании. · He adheres to orthodox principles in his teaching.
Οι ορθόδοξοι κανόνες της παράδοσης διατηρούνται μέχρι σήμερα.
Православные правила традиции сохраняются до сих пор. · The orthodox rules of tradition are preserved to this day.