οργή
[orˈʝi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
гнев, ярость
anger, rage · Ήταν γεμάτη οργή. — Она была полна гнева.
2
приступ гнева, вспышка
fit of anger, outburst · Έχασε τον έλεγχο σε μια στιγμή οργής. — Он потерял контроль в приступе гнева.
Грамматика
Ед. ч.
им.
η οργή
вин.
την οργή
род.
της οργής
зват.
οργή
Мн. ч.
им.
οι οργές
вин.
τις οργές
род.
των οργών
зват.
οργές
Примеры
Η οργή του ήταν άδικη και επικίνδυνη.
Его гнев был несправедлив и опасен. · His anger was unjust and dangerous.
Δεν πρέπει να αφήνεις την οργή σου να σε κυριαρχήσει.
Не должен позволять своему гневу овладевать тобой. · You shouldn't let anger get the better of you.
Με μια στιγμή οργής, έσπασε το πιάτο.
В приступе гнева он разбил тарелку. · In a moment of rage, he broke the plate.
Οι οργές του ήταν περιοδικές και εκρηκτικές.
Его вспышки гнева были периодическими и взрывными. · His outbursts of anger were periodic and explosive.