ονειρικός
[oniriˈkos]прилагательное · мужской родB2
Значения
1
относящийся ко сну; сновидческий
relating to dreams; of or pertaining to dreams · ονειρικές εικόνες — сновидческие образы
2
мечтательный, грёзящий; воздушный, нереальный
dreamlike, ethereal; vague, unreal · ονειρική ατμόσφαιρα — грёзящая атмосфера
Грамматика
мужской род
им.
ονειρικός
вин.
ονειρικό
род.
ονειρικού
зват.
ονειρικέ
женский род
им.
ονειρική
вин.
ονειρική
род.
ονειρικής
зват.
ονειρική
средний род
им.
ονειρικό
вин.
ονειρικό
род.
ονειρικού
зват.
ονειρικό
Примеры
Η ταινία έχει μια ονειρική ποιότητα που μας γοητεύει.
Фильм обладает грёзящим качеством, которое нас очаровывает. · The film has a dreamlike quality that enchants us.
Οι ονειρικές του σκέψεις ήταν μακριά από την πραγματικότητα.
Его мечтательные мысли были далеки от реальности. · His dreamy thoughts were far from reality.
Με ονειρικό τρόπο περιέγραψε το άγνωστο τοπίο.
Он воздушным образом описал неизвестный пейзаж. · He described the unknown landscape in an ethereal manner.