ολόκληρος
[oˈlokliɾos]прилагательноеA2
Значения
1
целый, весь (не разделённый на части)
whole, entire (not divided into parts) · ολόκληρη μέρα — целый день
2
полный, неповреждённый, целёхонький
intact, undamaged, in one piece · το πιάτο είναι ολόκληρο — тарелка целая
Грамматика
мужской род
им.
ολόκληρος
вин.
ολόκληρο
род.
ολόκληρου
зват.
ολόκληρε
женский род
им.
ολόκληρη
вин.
ολόκληρη
род.
ολόκληρης
зват.
ολόκληρη
средний род
им.
ολόκληρο
вин.
ολόκληρο
род.
ολόκληρου
зват.
ολόκληρο
Примеры
Διάβασα ολόκληρο το βιβλίο χτες.
Вчера я прочитал всю книгу целиком. · I read the whole book yesterday.
Η ολόκληρη οικογένεια ήρθε στο πάρτι.
На вечеринку пришла вся семья. · The entire family came to the party.
Το κύπελλο έμεινε ολόκληρο παρά την πτώση.
Чашка осталась целой несмотря на падение. · The cup remained intact despite the fall.
Ολόκληρες ώρες περίμενε αποτέλεσμα.
Целые часы он ждал результата. · He waited for the result for whole hours.